tag:blogger.com,1999:blog-59882767583677368452024-03-14T18:51:17.951+09:0081_log姫路市の北欧ヴィンテージ専門店のブログ。お店のニュースや商品クローズアップ、北欧こぼれ話など。81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comBlogger124125tag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-45053160881262396822023-01-12T23:27:00.010+09:002023-01-12T23:35:23.090+09:00更新はInstagramにて<p> <a href="https://www.instagram.com/81yaichi/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="433" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLVO5BoeGv3ist9dSYNyz4oHwS3tVu3Rr3_Y89D3O3SPKXEUx5C8wb91Bqrfzmn-ApjBofUPHmh0FWvs1_wES6H1RKHXNQbgvnzyF2xl6ELBeOM8EioWY3GH9ZhTDfSPNqAfIiWTnePXXrEHOM73rcldkR11-8DKv_WDA_ZLTNhetDvXVX6AEacq_zCg/w169-h167/insta.jpg" width="169" /></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">ショップのお知らせ等は、現在Instagramで行っております。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/81yaichi/" target="_blank"><b>>>81yaichiのアカウントはこちら<<</b></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><br /></div><br /><p></p>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-74494810783568377402021-04-25T10:00:00.013+09:002023-01-12T23:16:23.204+09:00実店舗のご案内 (固定トピック 2023年度)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="background-color: white; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMemOrMHAyT-cPHx4PYg14jlmCg3bwQg5cNbJx5l_y99RbyBxM3n0qIaGVgCe8-bO_iExXwTeu-MbBI-309Yzsge-06J0LTLQCItkKp40AlyIgB1ZWYU1SJf8IGjW6GpOlJgbGvHo5yYQV/s1600/P8180347.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: red;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMemOrMHAyT-cPHx4PYg14jlmCg3bwQg5cNbJx5l_y99RbyBxM3n0qIaGVgCe8-bO_iExXwTeu-MbBI-309Yzsge-06J0LTLQCItkKp40AlyIgB1ZWYU1SJf8IGjW6GpOlJgbGvHo5yYQV/s320/P8180347.jpg" width="320" /></span></a></div>
<span style="color: #141823; line-height: 19.32px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">
<span style="line-height: 19.32px;">2014年11月1日(土) より、</span>新店舗にて営業しております。</div><div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;"><br /></div><div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">『81 yaichi』 ── 北欧ヴィンテージ家具、照明、テーブルウェア専門店</div>
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">
<div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">670-0922</div>
<div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">
姫路市二階町9</div>
<div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">
<span style="line-height: 19.32px;">☎ 079-282-6281</span></div>
<div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">
11:00 - 17:00</div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">不定休</div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;"><br /></div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;"><span style="color: red;"><b>※コロナ禍の諸事情により、</b></span><b style="color: red;">観覧のみのご来店は一切お断りしております。</b></div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">※お探し物などがございます場合は、お手数ですがご来店前にお電話ください。</div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;">(当店が不定休/不在の時があるのため)</div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;"> 時間外でも、当方が応対可能な場合は受付いたします。</div><div style="color: #141823; margin-bottom: 6px;"><br /></div><div style="margin-bottom: 6px;">
<a href="http://81-s.com/" rel="nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://81-s.com</a></div>
</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-1437412932765014022019-03-22T12:24:00.003+09:002019-03-22T12:27:06.249+09:00「北欧の器 ―たったひとつを求めて」@東京店<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfdSHcQTRSgaiXxtJ8JhS3wOL-wwAh3Wh6L7lUUrmQUSMwwShKEmvvUn7ald6TOXrXASt6j3yWM6ZMbusDWwB7cy-dc-KE0KF6OaZsvDHkfrcnqIEcEjYPo0NY3LZ_aNWrirfI1GbUy4Yd/s1600/%25E5%2590%258D%25E7%25A7%25B0%25E6%259C%25AA%25E8%25A8%25AD%25E5%25AE%259A+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfdSHcQTRSgaiXxtJ8JhS3wOL-wwAh3Wh6L7lUUrmQUSMwwShKEmvvUn7ald6TOXrXASt6j3yWM6ZMbusDWwB7cy-dc-KE0KF6OaZsvDHkfrcnqIEcEjYPo0NY3LZ_aNWrirfI1GbUy4Yd/s320/%25E5%2590%258D%25E7%25A7%25B0%25E6%259C%25AA%25E8%25A8%25AD%25E5%25AE%259A+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 28px;"><b>「北欧の器 ―たったひとつを求めて</b></span><b style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px;">」@ぎゃらりい81 東京店</b><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><b>期間: 5/5 (日) まで </b>11:00-17:00</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: #1d2129;"> </span></span><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;"> <span style="background-color: red;"> </span></span><b style="background-color: red; font-family: "helvetica neue", helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: white;">※</span></b><b style="background-color: red; font-family: "helvetica neue", helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: white;"> 期間中、毎週 木/金/土/日 営業 (月,火,水は休店です。ご注意ください) </span></b><br />
<b style="background-color: red; font-family: "helvetica neue", helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: white;"><br /></span></b>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">住所: 台東区谷中6-4-5 (JR日暮里駅/地下鉄千駄木駅より、徒歩5分)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">電話: 03-3828-3893</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">地図: <a href="https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52">https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52</a> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">備考: ベビーカーが入れません。(店内が大変狭い上、ご容赦ください)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"> 駐車場はございません。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">・・・</span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">3月のイベントより、タイトルも新たに、期間延長で展示/販売をしております。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">800点以上の北欧ヴィンテージ・アイテムより「たったひとつ」をぜひご堪能ください。</span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-56909377409381831312019-02-06T13:28:00.002+09:002019-02-06T13:28:28.861+09:00北欧ヴィンテージ・コレクション 2019 @東京店<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg0-FgXzfpL8LuutkdCiHPGcNKzS7pgTetHxOGSRZP0AIYRcXTgexkPXZFsl7swN9rxzt1jpIhprk94zZjFJiwkpxF3i3q_FQGZcOKZjPvwx4S1e2Es-DDwpjFfcymMoSrIvUvFY06LxrN/s1600/81yaichi_2019_tko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg0-FgXzfpL8LuutkdCiHPGcNKzS7pgTetHxOGSRZP0AIYRcXTgexkPXZFsl7swN9rxzt1jpIhprk94zZjFJiwkpxF3i3q_FQGZcOKZjPvwx4S1e2Es-DDwpjFfcymMoSrIvUvFY06LxrN/s320/81yaichi_2019_tko.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 28px;"><b>「北欧ヴィンテージ・コレクション 2019」@東京店</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><b>期間: 3月1日(金) ~ 3月10日(日) </b>12:00-18:00</span><br />
<span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;"> 時間外のご来店をご希望の方は、お気軽にご相談ください。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">住所: 台東区谷中6-4-5 (JR日暮里駅/地下鉄千駄木駅より、徒歩5分)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">電話: 03-3828-3893 (※会期中のみ応対。期間外は、079-282-6281まで)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">地図: <a href="https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52">https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52</a> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">備考: ベビーカーが入れません。(店内が大変狭い上、ご容赦ください)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"> 駐車場はございません。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">・・・</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">恒例の東京イベントです。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">定番プロダクトから希少作品まで。最新のアイテムをご紹介いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;">毎回、最初の土日は大変混雑いたします。(今回ですと、3/2,3)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">じっくりとお選びになられたい方は、平日をおすすめ致します…</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-83649567042806342982018-12-29T16:52:00.003+09:002018-12-29T16:52:40.342+09:00年末年始休業のお知らせ 2018-2019<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQISUj2E5aVnW78OX9VEU4U21GuYPdqh8css_rmLblr7uXe2xdZe1V3f1LfBEIl2pq9v55jEzaaBerU9ZDr8NkbpDPsrSrr9UdwrZyggBHAtK6e8mdCsssUKGIV-ok6G1nXnLz21HNngLN/s1600/CIMG5719.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQISUj2E5aVnW78OX9VEU4U21GuYPdqh8css_rmLblr7uXe2xdZe1V3f1LfBEIl2pq9v55jEzaaBerU9ZDr8NkbpDPsrSrr9UdwrZyggBHAtK6e8mdCsssUKGIV-ok6G1nXnLz21HNngLN/s320/CIMG5719.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;"><br /></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;">【年末年始休業のお知らせ】</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: red; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><b>12/29 (土) ~</b></span><b style="color: red; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">1/4 (金) </b><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">上記の期間、姫路本店の営業と、ネットショップの発送業務をお休みさせていただきます。 </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">* ご注文 / お取り置きは受け付けます。</span><br />
<div>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">* 年内発送は12/28 (木) までです。</span></span><br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>1/5(土) </b></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">より、平常営業いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px; line-height: 19.32px;">しばらくご不便をおかけ</span><span style="font-size: 14px; line-height: 19.32px;">いたしますが、何卒よろしくお願いいたします。</span> </span></div>
</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-51992918900233599122018-11-22T14:17:00.002+09:002018-11-22T14:20:56.326+09:00NEW ARRIVAL 2018<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKYDbnIKVC0iOQUMmlEv9TRTOtF2ZZ7TbptdbeJ9ewXcbIb_0rlYbngsxIr0spXiXsKU82gH4_gFhHAQ7PR1bMiKQq1AsqcBZCm1H6x1-lKCcCaMSSP2RjCr_9NFwlok1ZOaNV0bZUSnWP/s1600/container2018c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="800" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKYDbnIKVC0iOQUMmlEv9TRTOtF2ZZ7TbptdbeJ9ewXcbIb_0rlYbngsxIr0spXiXsKU82gH4_gFhHAQ7PR1bMiKQq1AsqcBZCm1H6x1-lKCcCaMSSP2RjCr_9NFwlok1ZOaNV0bZUSnWP/s320/container2018c.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">10月上旬に入荷した家具、テーブルウェアの準備が概ね整いました。画像は近隣のお客様にお出ししているご案内ハガキです。コンテナ入荷は、毎回検品に時間がかかります。長期にわたって臨時休業させていただいている間、ご来店いただいた方々には、ご不便をおかけいたしました。まだ一部手入れ中ですが、なんとかご観覧いただける状態になっております。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;"><br /></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">オンラインショップも、年内に少しずつ更新してまいります。皆様のお気に入りが見つかることを祈りつつ。</span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-81943705872727431032018-10-10T09:42:00.002+09:002018-10-10T09:42:26.076+09:00臨時休業のお知らせ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcWe7J43jVfTeSsQ-05JM94p1xv8fGDSCWgcqc6hCSeCljg1ByFsdSAlM8NmGcBkMpzwDrbPW1e6UJ1riljodippWfj_zK33umo_1StQOQjbleo1oucTXIQ6mqj-9sJyUVJxCFfuRDr4Ok/s1600/PA094346.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcWe7J43jVfTeSsQ-05JM94p1xv8fGDSCWgcqc6hCSeCljg1ByFsdSAlM8NmGcBkMpzwDrbPW1e6UJ1riljodippWfj_zK33umo_1StQOQjbleo1oucTXIQ6mqj-9sJyUVJxCFfuRDr4Ok/s320/PA094346.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">デンマークからのコンテナ入荷の検品作業のため、しばらく姫路本店の店頭営業をお休みいたします。<br />(オンラインショップは平常通りです。)</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b style="color: blue;"><u>11月上旬</u></b>より<b style="color: blue;">、</b><span style="color: #141823;">再開を予定しております。</span></span><br />
<span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><span style="color: #141823;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><span style="color: #141823;">通常の観覧はご遠慮いただいておりますが、家具など、お探しのものがある方は、お気軽におたずねください。騒然とした店内ではありますが・・・</span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px;">特別にご案内いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">ご不便をおかけ</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">いたしますが、何卒よろしくお願いいたします。</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-83834151299537890622018-09-04T14:51:00.000+09:002018-09-04T15:35:52.696+09:0010th Anniversary vol.2<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOQ1mmDX5ONrvot5sjAYoT0zFdmTZePRkJGZ3Zz0fOooVZ4yVrjAi7t9Q91j2c1KV1lp6p-Y6mRreIbw4PlnksF6ihIRcb2Qd6Tz8b10RoUCxxG1NS7fRSGn4QTNjenh0zWTNZfFBi_eNJ/s1600/AD111A83-585F-4E09-8CE6-A000155A252F-1774-000003AACA3DFDE4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOQ1mmDX5ONrvot5sjAYoT0zFdmTZePRkJGZ3Zz0fOooVZ4yVrjAi7t9Q91j2c1KV1lp6p-Y6mRreIbw4PlnksF6ihIRcb2Qd6Tz8b10RoUCxxG1NS7fRSGn4QTNjenh0zWTNZfFBi_eNJ/s320/AD111A83-585F-4E09-8CE6-A000155A252F-1774-000003AACA3DFDE4.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">81yaichiの</span><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">10周年記念セール、第2弾。</span></div>
<div>
<span style="background-color: red;"><span style="color: white;"><b> 期間限定、全品10%OFF </b></span></span><span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); color: #222222;">です。</span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>【期間】</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>2018/ 9/4(火)〜9/30(日) 23:59</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
※オンラインショップ、実店舗(姫路本店) の同時進行です。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>【10%OFFについて】</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• テーブルウェア、家具、照明など、取扱品、全品対象です。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• <span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">上記期間内</span>の特典になります<wbr></wbr>。(10/1付のご注文メールは無効)<br />
実店舗は、9/30(日) 18:00の閉店まで。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• オンラインショップの10%OFFは、<wbr></wbr>ご購入確定後に適用されます。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
→ご注文メールの受領→在庫確認→現品画像のご確認→「<wbr></wbr>ご購入確定」</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
→お値引後のご注文書を再送付</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 商品代金の総計にのみ、適用されます。<wbr></wbr>送料その他の手数料は含みません。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 15,000円以上のお買上の場合、10%OFF後に15,<wbr></wbr>000円以下になっても、送料は無料です。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>【ご注意点】</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• 実店舗でも販売が併行されるため、<wbr></wbr>ご注文商品の在庫が無い場合があります。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• ディスカウント商品は、対象外です。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• </span><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">お取り置きは、一切行なっておりません。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• 電話/FAXでのご注文はできません。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 期間中は、配達の日時指定はお受付できません。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 代引きは、現在ご利用できません。</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-77040428311755654182018-03-30T09:40:00.000+09:002018-03-30T14:05:27.439+09:00「10th Anniversary ALL 10% OFF」<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy_LeZhupBslLQ14F56izp2MMJe03E1H4irLbY4JNScBO04OWIWa8FVZexznW_j9BvZnnJAkyhrITSGzrlF3FjMoRYN_1hD1vnS_eYSnYd_-WWJa1uSJSHsXBOmIdarmHhRg8D0qd92yAN/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy_LeZhupBslLQ14F56izp2MMJe03E1H4irLbY4JNScBO04OWIWa8FVZexznW_j9BvZnnJAkyhrITSGzrlF3FjMoRYN_1hD1vnS_eYSnYd_-WWJa1uSJSHsXBOmIdarmHhRg8D0qd92yAN/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><br /></b></span>
<br />
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">81yaichiは、おかげさまで、10周年を迎えました。</span></div>
<div>
<span style="background-color: red;"><span style="color: white;"><b> 期間限定、全品10%OFF </b></span></span><span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); color: #222222;">です。</span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>【期間】</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>2018/ 4/1(日) 0:00〜 4/22(日) 23:59</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
※オンラインショップ、実店舗(姫路本店) の同時進行です。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>【10%OFFについて】</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• テーブルウェア、家具、照明など、取扱品、全品対象です。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• <span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">上記期間内</span>の特典になります<wbr></wbr>。(3月付、4/23付のご注文メールは無効)<br />
実店舗は、4/22(日) 18:00の閉店まで。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• オンラインショップの10%OFFは、<wbr></wbr>ご購入確定後に適用されます。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
→ご注文メールの受領→在庫確認→現品画像のご確認→「<wbr></wbr>ご購入確定」</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
→お値引後のご注文書を再送付</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 商品代金の総計にのみ、適用されます。<wbr></wbr>送料その他の手数料は含みません。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 15,000円以上のお買上の場合、10%OFF後に15,<wbr></wbr>000円以下になっても、送料は無料です。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<b>【ご注意点】</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• 実店舗でも販売が併行されるため、<wbr></wbr>ご注文商品の在庫が無い場合があります。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• ディスカウント商品は、対象外です。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• </span><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">お取り置きは、一切行なっておりません。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">• 電話/FAXでのご注文はできません。</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 期間中は、配達の日時指定はお受付できません。</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
• 代引きは、現在ご利用できません。</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-37713454728780780482018-02-02T08:10:00.004+09:002018-02-13T17:54:17.134+09:00北欧ヴィンテージ・コレクション 2018 @東京店<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOLlWgrxeHm9JE1FmflPtXrqlYgYGQW0J6n-sybKW5tm0iQlWyqvKUT8u8XMO5eXvZdocA9pSJJ_rbQGNABvba23Q74PTfSV_rCmLo_xjah2Y3RG2_N_6L6SKVH1wYzETMrt1nJzxEt1KU/s1600/81yaichi_tokyo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOLlWgrxeHm9JE1FmflPtXrqlYgYGQW0J6n-sybKW5tm0iQlWyqvKUT8u8XMO5eXvZdocA9pSJJ_rbQGNABvba23Q74PTfSV_rCmLo_xjah2Y3RG2_N_6L6SKVH1wYzETMrt1nJzxEt1KU/s320/81yaichi_tokyo.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 28px;"><b>「北欧ヴィンテージ・コレクション 2018」@東京店</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><b>期間: 2月23日(金) ~ 3月4日(日) </b>12:00-18:00</span><br />
<span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;"> 時間外のご来店をご希望の方は、お気軽にご相談ください。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">住所: 台東区谷中6-4-5 (JR日暮里駅/地下鉄千駄木駅より、徒歩5分)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">電話: 03-3828-3893 (※会期中のみ応対。期間外は、079-282-6281まで)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">地図: <a href="https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52">https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52</a> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">備考: ベビーカーが入れません。(店内が大変狭い上、ご容赦ください)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"> 駐車場はございません。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">・・・</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">恒例の東京イベントです。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">定番プロダクトから希少作品まで。最新のアイテムをご紹介いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;">毎回、最初の土日は大変混雑いたします。(今回ですと、2/24,25)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">じっくりとお選びになられたい方は、平日をおすすめ致します…</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-20269821704757256092017-12-13T14:38:00.003+09:002017-12-13T14:40:26.523+09:00年末年始休業のお知らせ 2017-2018<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYwWGOYSUll4Myk5h-6w4Nl7wnjhGiN_WEjmL6jOUh6GQwbqT8MV4kD7o3I3pgSNmMX9N7i_u8TQb4L8r0mgr91hjuDEyBeD6KzNITkHWBeaTKpyvVRYWxGzJqunXV1x3VOHqU4RMvpQ-u/s1600/2016-11-08+07.46.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYwWGOYSUll4Myk5h-6w4Nl7wnjhGiN_WEjmL6jOUh6GQwbqT8MV4kD7o3I3pgSNmMX9N7i_u8TQb4L8r0mgr91hjuDEyBeD6KzNITkHWBeaTKpyvVRYWxGzJqunXV1x3VOHqU4RMvpQ-u/s320/2016-11-08+07.46.jpg" width="320" /></a><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;">【年末年始休業のお知らせ】</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: red; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><b>12/29 (金)
~</b></span><b style="color: red; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">1/4 (木) </b><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">上記の期間、姫路本店の営業と、ネットショップの発送業務をお休みさせていただきます。 </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">* ご注文 / お取り置きは受け付けます。</span><br />
<div>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">* 年内発送は12/28 (木) までです。</span></span><br />
<div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>1/5(金) </b></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">より、平常営業いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px; line-height: 19.32px;">しばらくご不便をおかけ</span><span style="font-size: 14px; line-height: 19.32px;">いたしますが、何卒よろしくお願いいたします。</span> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span></div>
</div>
</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-52830308172474403922017-02-09T10:24:00.003+09:002017-02-09T14:40:48.491+09:00「北欧ヴィンテージ・コレクション 2017」@東京店<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUHbCId9TDe1rDFQhsJNOQCJ9srGoY61DjZFDcBm2dcsQ-vvIgvuwYDGDOqy633iYx8TvLrEiODg3roEFiIBHBUMCOZ2hFaIGHeC87gBp_9YsdolvWyk7f98GQ_SRVLTn9CYH2j0s1sGpl/s1600/81yaichi_tokyo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUHbCId9TDe1rDFQhsJNOQCJ9srGoY61DjZFDcBm2dcsQ-vvIgvuwYDGDOqy633iYx8TvLrEiODg3roEFiIBHBUMCOZ2hFaIGHeC87gBp_9YsdolvWyk7f98GQ_SRVLTn9CYH2j0s1sGpl/s320/81yaichi_tokyo.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 28px;"><b>「北欧ヴィンテージ・コレクション 2017」@東京店</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><b>期間: 3月3日(金) ~ 3月12日(日) </b>12:00-18:00</span><br />
<span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;"> ※ 時間外をご希望の方は、お気軽にご相談ください。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">住所: 台東区谷中6-4-5 (JR日暮里駅/地下鉄千駄木駅より、徒歩5分)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">電話: 03-3828-3893 (※会期中のみ応対)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">地図: <a href="https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52">https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52</a> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">恒例の東京イベントです。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">定番プロダクトから希少作品まで。コンテナ入荷による、最新のアイテムをご紹介いたします。</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-43112492015237211512017-02-03T22:21:00.002+09:002017-02-14T18:47:25.746+09:00姫路本店からのお知らせ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqXQzJ0OUQmIw-oeEGHZhU8iPHHHU8wPYWgBcRBzUucfQZf9qiNP6vdwQZPQaQCUnU_6W57YoE3jCvhi9E2MyqQn6OgutV7lUVDZoUZKtrsUiNBLPNsSFqhjdrOZdkrdnvwpBMroCJZFQ/s1600/natural-1169757_960_720.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-FuQ3UFpjhATVU-vMBWZR_EK0g5m2moVQueQfSCIRUnc01oUcS06KvOjTUycM3M6urfvBUbU5C7mgORtg8I1SaHqXBIfCnT-N0IZRn-Kygxv81-EQRWvB0069fF4XptcQhbe_35LsRHKe/s320/blogger-image--92850472.jpg" width="318"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><b>【姫路本店からのお知らせ】</b></span></span><br>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;">デンマークで仕入れた家具や器が、2ヶ月の船旅を終え、やっと到着いたしました。</span><br>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">ただいま、検品作業等に取り掛かっております。</span></span><br>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><br></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">誠に申し訳ございません…</span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;">店内が大変混み合っており、破損やお怪我の恐れがあるため、</span><br>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><b style="color: blue;">3/31</b><span style="color: #444444;">(予定)</span></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">まで、臨時休業いたします。</span></span></div><div><font color="#141823" face="helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif"><span style="font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">ネットショップは通常通り、対応しております。<br></span></font>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><br></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">お探し物がある方は、随時店頭にて対応させていただいております。</span></span></div>
<div>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: rgb(255 , 255 , 255); font-size: 14px;">(事前にお電話ください)</span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">ご理解ご了承のほど、何卒よろしくお願いいたします。</span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><br></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><a dir="ltr" href="tel:079-282-6281" x-apple-data-detectors-result="1" x-apple-data-detectors-type="telephone" x-apple-data-detectors="true">079-282-6281</a></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">81yaichi</span></div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-66549849778355031862017-01-01T19:45:00.002+09:002017-03-30T16:08:04.074+09:00Godt Nytår 2017<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqXQzJ0OUQmIw-oeEGHZhU8iPHHHU8wPYWgBcRBzUucfQZf9qiNP6vdwQZPQaQCUnU_6W57YoE3jCvhi9E2MyqQn6OgutV7lUVDZoUZKtrsUiNBLPNsSFqhjdrOZdkrdnvwpBMroCJZFQ/s1600/natural-1169757_960_720.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2f_C4OkVkCFqkFshFZCeFZILl8_KEWNvDi0bGlub-ZFzQc-uR2CYbS1DN2n7WlDnGG2NhSvFqxxGU72pMb45tLVhI5m8xMV984rGQvQazd4km2MoF02GYzMdUCPmM74J-LSmfMDKJ07eC/s320/blogger-image-913116065.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">2017年の年賀です。</span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">ロイヤルコペンハーゲン・Teneraの壁掛け陶板より。</span></span><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;">「酉」は、Bird全般ではなく、本来Rooster(鶏)のみを意味するそうですので、ちょっとモチーフが違うところですけど…少し大目に見てもらいつつ(クジャクのデフォルメ、かな) 。欧州では、イースターと被ってしまいますしね。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;">デンマークの友人と、たまたま十二支について話した時も、自分の干支(Chinese Zodiac animal sign)を知っていたので、</span></span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;">案外と、欧米でもポピュラーな印象はあります。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">ともあれ皆さま。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">本年も、何卒宜しくお願い致します。</span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-73951672604995664792016-12-15T11:14:00.001+09:002017-12-13T14:40:38.970+09:00年末年始休業のお知らせ 2016-2017<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqXQzJ0OUQmIw-oeEGHZhU8iPHHHU8wPYWgBcRBzUucfQZf9qiNP6vdwQZPQaQCUnU_6W57YoE3jCvhi9E2MyqQn6OgutV7lUVDZoUZKtrsUiNBLPNsSFqhjdrOZdkrdnvwpBMroCJZFQ/s1600/natural-1169757_960_720.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqXQzJ0OUQmIw-oeEGHZhU8iPHHHU8wPYWgBcRBzUucfQZf9qiNP6vdwQZPQaQCUnU_6W57YoE3jCvhi9E2MyqQn6OgutV7lUVDZoUZKtrsUiNBLPNsSFqhjdrOZdkrdnvwpBMroCJZFQ/s320/natural-1169757_960_720.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;">【年末年始休業のお知らせ】</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 13px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: red; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><b>12/29 (木)
~</b></span><b style="color: red; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">1/4 (水) </b><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px;">上記の期間、姫路本店の営業と、ネットショップの発送業務をお休みさせていただきます。 </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">* ご注文 / お取り置きは受け付けます。</span><br />
<div>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">* 年内発送は12/28までです。</span></span><br />
<div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>1/5(木) </b></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">より、平常営業いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-size: 14px; line-height: 19.32px;">しばらくご不便をおかけ</span><span style="font-size: 14px; line-height: 19.32px;">いたしますが、何卒よろしくお願いいたします。</span> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span></div>
</div>
</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-51062430932001325502016-11-17T09:13:00.000+09:002016-11-17T09:54:24.742+09:00My Danish Food 2016<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBC79-r2HBiKEEX6BMsK0trdg2H0-EGYBKbO8uV3rqo-gNrr61SwadHRPjlIAzv_r8fSIjA47m4Y7MhWEhxC3m3syYJXu77orH0obXGA4tM9NiCaxcrUglOulEBsSamjGiU_iPiAMJY37/s1600/danish_food.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBC79-r2HBiKEEX6BMsK0trdg2H0-EGYBKbO8uV3rqo-gNrr61SwadHRPjlIAzv_r8fSIjA47m4Y7MhWEhxC3m3syYJXu77orH0obXGA4tM9NiCaxcrUglOulEBsSamjGiU_iPiAMJY37/s320/danish_food.jpg" width="320" /></a></div>
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5988276758367736845" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5988276758367736845" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>
<div class="" data-block="true" data-editor="680d3" data-offset-key="2acur-0-0" style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2acur-0-0" style="direction: ltr; font-family: inherit; position: relative;">
<span data-offset-key="2acur-0-0" style="font-family: inherit;">今回のデンマーク行き、11/7~14、7日間の食べ物あれこれ。</span><br />
<span data-offset-key="2acur-0-0" style="font-family: inherit;">いつもグリルが中心になりがちですが、やはりお肉が美味しい。</span><span data-offset-key="2acur-0-0" style="font-family: inherit;">塩コショウでシンプルに味をととのえて、香味にフルーツを加える。まさに素材直球です。</span><br />
<span data-offset-key="2acur-0-0" style="font-family: inherit;">変わりどころは、写真二段目右端の「コショウ入りクッキー」という珍味。主にクリスマスに食べるとのことで、そばぼうろのような固さで、口の中でボリボリ言わせながら、ほんのりコショウの香りが漂う感じ。スミノフのペパーミント・ツイストをストレートで呷りつつ、口の中が未体験だらけの状態になりました(^-^;</span><br />
<span data-offset-key="2acur-0-0" style="font-family: inherit;">その下、ミートボールのシチューはシンプルなお味。この度、11月ではとても珍しいという降雪にみまわれ、朝晩マイナス1度という寒さでしたので、あったかい汁物が沁みる沁みる。付け合わせの、すいとんの様な団子(スプーンですくっているもの)もめずらしく。名前は…デンマーク語ではよく聞き取れず、友人に聞き返したところ「とにかく小麦粉をこねたやつ」とのことでした。</span><br />
<span data-offset-key="2acur-0-0" style="font-family: inherit;">話のネタにと、いつもいろいろ用意してくれる友人に感謝しつつ。伝統や風俗を</span><span style="font-family: inherit;">食べ物から伺うのは、</span><span style="font-family: inherit;">本当に興味深いです。</span></div>
</div>
81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-21716439444162990352016-10-31T13:28:00.001+09:002016-10-31T13:28:38.016+09:00臨時休業のお知らせ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuX3NsEYWzJivfVcQ4BfEpuwAHZKk9ClVOhHngY4E9O0-ElYY8zuZKrzopzmlAxIGFBQawpmOQseaKkAGjW6vROk-ri28rosYvS0FiXaPrl0O-wJBbGTR4Kl_Xep8YIqCaGmni-ORPM0-_/s1600/danish-autumn-1360610.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuX3NsEYWzJivfVcQ4BfEpuwAHZKk9ClVOhHngY4E9O0-ElYY8zuZKrzopzmlAxIGFBQawpmOQseaKkAGjW6vROk-ri28rosYvS0FiXaPrl0O-wJBbGTR4Kl_Xep8YIqCaGmni-ORPM0-_/s400/danish-autumn-1360610.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">【臨時休業のお知らせ】</span><br />
<span style="background-color: white; color: red; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>11/7(月)~14(月)</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">上記の期間、姫路本店の営業と、ネットショップの発送業務をお休みさせていただきます。 </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">(ご注文 / お取り置きは受け付けます)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>11/15(火) </b></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">より、平常営業いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">しばらくご不便をおかけ</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">いたしますが、何卒よろしくお願いいたします。</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-5096819539121234792016-07-13T12:49:00.000+09:002016-07-13T12:49:02.016+09:00夏季休業のお知らせ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifCMO9p91Nd3PRdH_jGNg37Nu56gDYVxQZAxFZb93R8bxQ4edz6aH1L-JSJjfn7ZcT-V0viSfQfn5bEQWPV7DGs12G5Tn39_uJLXBD7pCJQ2JqOpQ-SBqb_3WwHeYPTwsdjI8maWTAo2fN/s1600/CIMG0955.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifCMO9p91Nd3PRdH_jGNg37Nu56gDYVxQZAxFZb93R8bxQ4edz6aH1L-JSJjfn7ZcT-V0viSfQfn5bEQWPV7DGs12G5Tn39_uJLXBD7pCJQ2JqOpQ-SBqb_3WwHeYPTwsdjI8maWTAo2fN/s320/CIMG0955.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">【夏季休業のお知らせ】</span><br />
<span style="background-color: white; color: red; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>7/20(水)~7/29(金)</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">上記の期間、姫路本店の営業と、ネットショップの発送業務をお休みさせていただきます。 </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">(ご注文 / お取り置きは受け付けます)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: blue; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>7/30(土) </b></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">より、平常営業いたします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">しばらくご不便をおかけ</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">いたしますが、何卒よろしくお願いいたします。</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-8470787647722111112016-06-20T14:42:00.001+09:002016-06-20T20:34:35.122+09:00"Nordic Blue"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxWQz7xQ20hFMev_adg6gg_PcLyC3FXuPq3IunI2h2tCwDU63KJKxyP4CHy2Vdo0K0yTSvCEjsxFTyxqA5nffMQ-CUKlMgNrfa89mGNkMeF01UJrMd81-LFSoNyvsYE_lFnsttYZ0zeYE0/s1600/nordic_blue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxWQz7xQ20hFMev_adg6gg_PcLyC3FXuPq3IunI2h2tCwDU63KJKxyP4CHy2Vdo0K0yTSvCEjsxFTyxqA5nffMQ-CUKlMgNrfa89mGNkMeF01UJrMd81-LFSoNyvsYE_lFnsttYZ0zeYE0/s320/nordic_blue.jpg"></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">北欧のプロダクトに多い「青」色。</span><br>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">寒い国ならではの情景にまつわる</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">冷感などからも喚起されるイメージカラー。</span><span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">実際、青系の顔料や染料があちこちに用いられていることが多く、</span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">そのこだわりは工業規格上の慣用色数にも表れています。例えば日本では、JISの設定上、藍、群青、瑠璃など、青系は20種ほど。しかし、北欧ではなんと80種以上あるとか。フィンランド・イッタラ社でも「未だかつてない青を生み出す」ことがデザイナーたちの課題のひとつになっているそうです。</span><br>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">暑い夏、青を中心に店内</span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">の模様替えをしていきますと、本当にたくさんの青が、涼しげな景色となって空間を彩っていきます。それらはさらに、陶器やガラス、金属など素材を下地に千変万化を遂げ、まさに「北欧の青」を堪能させてくれます。</span><br>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">余談ですが、青は食欲を減退させる色と言われております。食器に用いれば、ダイエットなどを考える際にも重宝するかも?しれませんね。</span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-49681033694565458622016-06-19T13:08:00.002+09:002016-06-19T13:08:16.262+09:00Update 2016-06<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi53T6mI4Bi6lL1lcxnV8JO_xJJhJwavr-jwXu1JqPOd_hNkHyTvZ_HrmR5mMUqvN_nLD8tvbtw8qY1xg0r3nq8MG88bRQGgXrd1hVrblWdGP8kqgINih4hNZTMHkqxQNQpV0HXZEYAYpML/s1600/danish_vintage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi53T6mI4Bi6lL1lcxnV8JO_xJJhJwavr-jwXu1JqPOd_hNkHyTvZ_HrmR5mMUqvN_nLD8tvbtw8qY1xg0r3nq8MG88bRQGgXrd1hVrblWdGP8kqgINih4hNZTMHkqxQNQpV0HXZEYAYpML/s320/danish_vintage.jpg" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">ショップ更新のまとめです。</span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Royal Copenhagen (Aluminia) ロイヤルコペンハーゲン(アルミニア)</span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Palshus (パルシュス)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Johannes Andersen (ヨハネス・アナセン)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Hildegon (ヒルデゴン)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Michael Andersen & Son (ミカエル・アナセン&サン)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Dansk Knifefabrik Lundtofte (DKF ダンスク・ナイフファブリク)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Raadvad (ラードワド)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Nymolle - </span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Bjorn Wiinblad (二―モール - ビョン・ヴィンブラッド)</span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Boveskov - Gunnar Nylund (ボベスコウ - グナー・ニールンド)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Rorstrand - Carl-Harry Stalhane (ロールストランド - カールハリ―・スタルハネ)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Stavangerflint (スタヴァンゲルフリント)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Gefle (ゲフレ)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">Hoganas (ホガナス)</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">…デンマークを中心に、最近の入荷商品をまんべんなく。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, hiragino kaku gothic pro, meiryo, ms pgothic, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">普段使いから名窯銘器まで、幅広く取り揃えております。</span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-51711949947292555802016-05-29T14:16:00.001+09:002016-06-19T13:15:37.872+09:00Price and Value<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnMydzPzlqgIoT9VsH57yHsz8esOg9hiEMaPDeKV1C64CRCMyREw-XnvNcG8Ncs-imZp_-wmmOGs9MQAL8TplBEAXwO2mUv-MkAX1AbgicrA0MRKYr-t9p4554xL6QyUkaRZaiPYO5h6X/s1600/2015-10-14+09.59.58.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnMydzPzlqgIoT9VsH57yHsz8esOg9hiEMaPDeKV1C64CRCMyREw-XnvNcG8Ncs-imZp_-wmmOGs9MQAL8TplBEAXwO2mUv-MkAX1AbgicrA0MRKYr-t9p4554xL6QyUkaRZaiPYO5h6X/s320/2015-10-14+09.59.58.jpg" width="211" /></a></div>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">お目当てのヴィンテージ品を見つけるべく北欧行脚しておりますと、たまに当時をうかがい知るための、貴重な資料も手に入れることがあります。</span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">写真は、デンマークのデパートや食器販売店などに配布されていた当時のパンフレット。NISSENブランドが掲示されているところを見ると、1960年後半のものになります(B&G買収まで)。</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">ここで注目したいのが、当時の「販売価格」。写真左下の価格表では、例えば、Reliefティーカップは13.85 DKK (デンマーククローネ)。</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">さて、</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">日本円にして、どれほどのものだったのか…</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">IMF(国際通貨基金)の資料などを参照しますと、日本の対デンマーク為替水準は、1960年後半は 約52円/1DKK。ティーカップの価格は 13.85 x 52 = 720円。単純計算で「価格」だけ見れば、うわっっ安っ!…と思いがちですが、ここへ年代的、生活水準からの相対的「価値」が加味されます。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">厚労省統計によると、日本では、1960年後半の大卒初任給は 約3万円、2015年は 約21万円。ざっと7倍の価値変動を充ててみると、720 x 7 = 5,040円 ...という現在の相当価格に(暫定的原価)。しかしここへ、</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">当時の、今より困難な輸入状況と流通上の付帯経費の上乗せを想うと…あれ、そこそこ現行ヴィンテージ価格より割安感が出てきていたはずが、現在と変わらない、もしくは上回る数字が出る算段に…</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">(^-^;)</span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">古いものを扱っていると、たまに</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">「ああ~、タイムマシンがあれば、今ごろ必死に探しまわらずとも、あっさりと安価で手に入れ放題だろうに…」</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">という、とても不毛な妄想が頭をよぎることがあります。しかし、こうやって見ると、世の中そう甘くはない。舶来ものや希少品への"あこがれ"は今昔変わらず。見方を換えれば、北欧ブランドが半世紀にわたり、非常に安定的なクオリティを提案している証明とも言えそうですが…</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><span style="line-height: 19.32px;">以上、ちょっと乱暴なまとめ方はご容赦いただきつつ。北欧ヴィンテージの「価格と価値」について、でした。</span></span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-80642383856982728192016-02-08T17:11:00.001+09:002016-02-08T17:46:00.596+09:00Guide to [relief azur cordial]<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkf2H3PS4ykJbRH3X3_Ptj5iYToAM1LThzYst92_7ZKtR2G_SIVfl7ZVWh7D-EPiUr2bUP7Ja_KvwSXxzmhiak017K0aG05RnXNb_OXBqEQAJzDZe0pc502ji6b_MqDr4cc1oUoghhc8hh/s1600/P2080152.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkf2H3PS4ykJbRH3X3_Ptj5iYToAM1LThzYst92_7ZKtR2G_SIVfl7ZVWh7D-EPiUr2bUP7Ja_KvwSXxzmhiak017K0aG05RnXNb_OXBqEQAJzDZe0pc502ji6b_MqDr4cc1oUoghhc8hh/s320/P2080152.JPG" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">当店でおなじみのシリーズが、1冊のパンフレットになりました。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">KRONJYDEN、Quistgaardの二人三脚?で30年にわたり産み出されてきた数々のテーブルウェア。この[relief azur cordial]の3点については、今や巷では北欧ヴィンテージの象徴的なもののひとつとして、すっかり定着してきた感があります。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span><span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">昨年のデンマークでのクイストゴー展の観覧と、入手した数々の資料から新たに判明したいろいろな事実。彼の生涯かけたものづくりへの情熱の再認識。日増しにものが無くなっていく現実…</span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">あらためてその軌跡をしっかりとした形にしたい、また、現地ディーラーですら曖昧に錯綜している情報を、きちんとお客様へ伝えたいといった想いが募りました。そこで、僭越ながらですが、今回DIYにて(印刷は頼みましたが)小さな冊子にまとめるかたちとなった次第です。</span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">12ページ、CDジャケットのサイズ。小ぶりな面持ちですが、本シリーズの決定的な情報と画像を濃く、且つシンプルに仕立てあげました。</span><span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">2月末の東京イベントより、一連のシリーズをお求めになった方へ、少しずつお配りしてまいります。ご来店予定の方は、ひとつの楽しみでお越しいただければと願っています。</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span></span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-18500417943120353862016-02-01T12:55:00.001+09:002016-02-01T15:59:54.011+09:00イベント「北欧ヴィンテージ・コレクション」@東京店<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMb4ahTxJDPyh8XjIF-Sg5FZ-tfO8s0_MMchS1IMhKuuV7mT6gfF0jj_eH_AYU8I9VuX3T2ZcB2VArEiATAU0g7UGf-F5wUXIdWU5LWFfogZ6bXkq4yPilCp9xPjSD9j5kJ52mFbzwuUiF/s1600/1602tko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMb4ahTxJDPyh8XjIF-Sg5FZ-tfO8s0_MMchS1IMhKuuV7mT6gfF0jj_eH_AYU8I9VuX3T2ZcB2VArEiATAU0g7UGf-F5wUXIdWU5LWFfogZ6bXkq4yPilCp9xPjSD9j5kJ52mFbzwuUiF/s400/1602tko.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>「北欧ヴィンテージ・コレクション」@東京店</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><b>期間: 2月26日(金) ~ 3月6日(日) </b>12:00-18:00 </span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"> (18:00以降の方はご相談ください) </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">住所: 台東区谷中6-4-5 (JR日暮里駅/地下鉄千駄木駅 徒歩5分)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">電話: 03-3828-3893 (※会期中のみ応対)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">地図: <a href="https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52">https://goo.gl/maps/ViYqHkbg5q52</a> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">約1年ぶりの東京イベントです。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "hiragino kaku gothic pro" , "meiryo" , "ms pgothic" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">定番プロダクトから希少作品まで。コンテナ入荷による、最新のアイテムをご紹介いたします。</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-44106883641883293572016-01-12T13:02:00.001+09:002016-01-12T13:53:54.268+09:00Shopinside<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMsT49hlI4VbeXt6jL7E5EyU0FpEDynGebLwI9HFLvvgbZhEO0QOGb1x6lflNseUOJWYEEhagYAOaDdN8xSrvv2VEm-L57yvMeBhUgweW89ij7yZHABNfL-K1EGUd0UlIZAD2L2BfFnz2W/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMsT49hlI4VbeXt6jL7E5EyU0FpEDynGebLwI9HFLvvgbZhEO0QOGb1x6lflNseUOJWYEEhagYAOaDdN8xSrvv2VEm-L57yvMeBhUgweW89ij7yZHABNfL-K1EGUd0UlIZAD2L2BfFnz2W/s200/6.jpg" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfFtLClcKytRSDmLWmPb4e1baMoTTI3_HHTPXz_UkveatQBaubYCTb67VrcaNmfmO6HB1STulmb7wPWYseD0gJszUtepYu5JwCH3u8cBdnl6dA-7fpmJq0cYqGMned-0BUQcXODIroxSSw/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfFtLClcKytRSDmLWmPb4e1baMoTTI3_HHTPXz_UkveatQBaubYCTb67VrcaNmfmO6HB1STulmb7wPWYseD0gJszUtepYu5JwCH3u8cBdnl6dA-7fpmJq0cYqGMned-0BUQcXODIroxSSw/s200/5.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJwkwFoJjGQCTfeeNU0Ce5Yq3YEZ4qeA1MBriYSZCIGq1D55VDKuIIHT2PML-EiwLH1zev2H0NEz20_xsQC-uljEZNrhyphenhyphen0o5NkjI0ypyR64SAG6IGraIt-PBVvFf0QESzon1r7SPWekr5v/s1600/8.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJwkwFoJjGQCTfeeNU0Ce5Yq3YEZ4qeA1MBriYSZCIGq1D55VDKuIIHT2PML-EiwLH1zev2H0NEz20_xsQC-uljEZNrhyphenhyphen0o5NkjI0ypyR64SAG6IGraIt-PBVvFf0QESzon1r7SPWekr5v/s200/8.jpg" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGhpBZuUk-lseG0UB3cFOdxFNGZURE-5WEtnWjmoWcEhs6AMcrFa6fdsks2yr1Ywzo3jdbzvIh-qHGsUX2WeqcISeaZeNJ_qfN8jh8uKUYAqTlC4vk0XpJMLzoo3Qu-pwViQnNMFUes6ss/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGhpBZuUk-lseG0UB3cFOdxFNGZURE-5WEtnWjmoWcEhs6AMcrFa6fdsks2yr1Ywzo3jdbzvIh-qHGsUX2WeqcISeaZeNJ_qfN8jh8uKUYAqTlC4vk0XpJMLzoo3Qu-pwViQnNMFUes6ss/s200/7.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUk3CakDYUr0Qmf_T1LoqPg2EudozBFfTPuO59oWFZY901zIYSjn7HjyhF9Dj9EDbESHPG6vzmgA9w2IiG3GR1dSygC7RLSxTvzRZn4O6PfmgM807QsRykTRLIxiJzlYFlzVZFMwd9JWnX/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUk3CakDYUr0Qmf_T1LoqPg2EudozBFfTPuO59oWFZY901zIYSjn7HjyhF9Dj9EDbESHPG6vzmgA9w2IiG3GR1dSygC7RLSxTvzRZn4O6PfmgM807QsRykTRLIxiJzlYFlzVZFMwd9JWnX/s200/3.jpg" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0DL65s-umMpw1qQZMwTlWcuWY45s-IwKOjY-t4SlOdJlmSK3mAp4afBI9VHFCIDeH1wHiRiXEU4Z7NaKcd36dIMb-wsk_W-cNiS9_0oZ5hy6WUZCTUjqBuWizxNsu8nrxQF-bX8lcsI9F/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0DL65s-umMpw1qQZMwTlWcuWY45s-IwKOjY-t4SlOdJlmSK3mAp4afBI9VHFCIDeH1wHiRiXEU4Z7NaKcd36dIMb-wsk_W-cNiS9_0oZ5hy6WUZCTUjqBuWizxNsu8nrxQF-bX8lcsI9F/s200/1.jpg" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-VNGd4-Fel5TZ_PRYBidkvefAV2VpqHXnO9C4z13TwvsVEEd0fzRwFUIhF9_2q05dkZjBn0dNGRplgzvMWZc97_W0N9ECJOeJMkvp4eAYBl0-EBa0FRVmGt0qk1T5JeC_7Nm167NktsL7/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-VNGd4-Fel5TZ_PRYBidkvefAV2VpqHXnO9C4z13TwvsVEEd0fzRwFUIhF9_2q05dkZjBn0dNGRplgzvMWZc97_W0N9ECJOeJMkvp4eAYBl0-EBa0FRVmGt0qk1T5JeC_7Nm167NktsL7/s200/4.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">昨年末入荷の検品や配置がやっと完了。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">2週間近く開店休業状態でしたが、何とかご覧いただけるかたちになりました。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"> (画像クリックで拡大できます)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"> ここからネットショップの更新に入るので、まだ先は長いです…</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5988276758367736845.post-63768242412973059882015-12-29T18:59:00.001+09:002015-12-29T19:01:15.424+09:00New Arrival<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfbR-UwQxLmlV9uTxUG8DyZghIazxXvRFzqKBiLWy_7ZNtqO0C9jaMRds_K6y6KRnhdfsvDU8psc79ouNSJdjVqP7PL3FqboV3KE8RIO3kJqzapzacRpOYGtPRORw0-yvKG-bHUJG7OU4X/s1600/%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A1%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25AB+2015-12-29+18+23+27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfbR-UwQxLmlV9uTxUG8DyZghIazxXvRFzqKBiLWy_7ZNtqO0C9jaMRds_K6y6KRnhdfsvDU8psc79ouNSJdjVqP7PL3FqboV3KE8RIO3kJqzapzacRpOYGtPRORw0-yvKG-bHUJG7OU4X/s200/%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A1%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25AB+2015-12-29+18+23+27.jpg" width="150" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXkl8ey1L038HZA5gykoZcrkHSY2s1QadlMppAbqxkkj4cDtF5Dn-hFkczy7APMY4O3JXo5vqE_KSlxDReXkLK47S7hhMOZWRUQ7sqwsPdmwOJGJD0UNuhf2JNsn57hyiPoDl5PZ-UyzbS/s1600/PC291169.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXkl8ey1L038HZA5gykoZcrkHSY2s1QadlMppAbqxkkj4cDtF5Dn-hFkczy7APMY4O3JXo5vqE_KSlxDReXkLK47S7hhMOZWRUQ7sqwsPdmwOJGJD0UNuhf2JNsn57hyiPoDl5PZ-UyzbS/s320/PC291169.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">本日、10月デンマーク仕入れ分が入荷いたしました。</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">2か月の船旅を終えた</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">家具や器などなど1000点以上、4tトラック2台分です。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">何とか家具だけは配置してしまわないとお店が機能しないので、</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">歳末ギリギリのところですが、朝からかかってなんとか夕飯時にはひと段落。</span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">(全部段ボールに包まれてくるので開梱がひと苦労)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">お正月もこそこそ?お店に入りつつ、入荷品のメンテナンスや検品を行います。</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"><br />年明け1/5から開店は致しますが、スムーズにご見分いただくには、はまだ先になりそうです。</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">(しばらくはDMのお客様やお問い合わせいただいた方のみのご案内になります)</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, 'hiragino kaku gothic pro', meiryo, 'ms pgothic', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">果たして1月中に終わるのかどうか…</span>81yaichihttp://www.blogger.com/profile/06472479648735194813noreply@blogger.com